兩岸文創產業發展的SWOT分æž


作者: design50 | design50.com å°ç£è¨­è¨ˆå“牌創æ„媒åˆ
日期: 2010-08-12 13:23:21
點擊: 182

一般所謂的產業,其所é‡è¦–的是市場佔有率ã€è¡ŒéŠ·ç­–ç•¥ã€èˆ‡ç”¢å“開發,而文化產業除了上述的因素外,還必須跨領域整åˆå„方資æºï¼Œå¦‚地方文化åŠäººæ‰ç­‰ï¼Œå®ƒå°šæœ‰è—術性的ã€ç¾Žå­¸çš„表é”。因此產å“還必須能夠å¸å¼•人,尤其是年輕人,所以文化創æ„產業須é‡è¦–設計,以創æ„為主體,與生活的型態çµåˆï¼Œç”šè‡³é€éŽæ–‡åŒ–政策的å”助,çµåˆç¯€æ…¶æ´»å‹•,加強文化產å“的故事性ã€å‚³å¥‡æ€§åŠå…¸æ•…,以便å¸å¼•åŠç•™ä½äººæ½®ï¼Œé«”驗當地文化特色,享用當地文化產å“,感動消費者的情感,è±å¯Œæ¶ˆè²»è€…的生活,產生ç¨ç‰¹çš„æ¶ˆè²»è€…。


       å°ç£è¿‘幾年來,從民宿蓬勃發展ã€å•†åœˆæ•´æ²»æˆåŠŸã€è¡¨æ¼”è—術推廣ã€ç¤¾å€ç‡Ÿé€ ï¼Œåˆ°éœ²å¤©å’–å•¡ã€å¥èº«ç¾Žå®¹SPA興起,都å¯çœ‹åˆ°æ–‡åŒ–創æ„的身影,也激發在地文化的創造力。從這幾年å°ç£éƒ¨åˆ†ç”¢æ¥­çš„æ·±åº¦åŒ–與創æ„化,用è±å¯Œçš„生活滋養創æ„經濟,顯示å°ç£å…¶å¯¦ä¹Ÿæ˜¯ä¸€å€‹æ¥µæœ‰æ½›åŠ›çš„ã€Œæ–‡åŒ–å‰µæ„ã€ç™¼å±•舞å°ã€‚


åƒã€å…©å²¸æ–‡å‰µç”¢æ¥­ç™¼å±•çš„SWOT分æž

        在兩岸都開始é‡è¦–文創產業的發展,投注資æºï¼Œç›¸é—œçš„è—術產業也é¢è‡¨åŸŽå¸‚之間的競爭,尤其在è¯äººç”Ÿæ´»åœˆçš„城市,如新加å¡ã€é¦™æ¸¯ã€ä¸Šæµ·ã€å°åŒ—都在經濟活動之外,致力於æˆç‚ºäºžå¤ªåœ°å€æ–‡åŒ–è—術的領導å“ç‰Œã€æ–‡åŒ–生產基地。

        å¤§é™¸æœ‰å»£å¤§çš„å¸‚å ´èˆ‡è±æ²›çš„資æºï¼Œæ–‡åŒ–創æ„產業ä¹çœ‹ä¸€ç‰‡æ¦®æ™¯ï¼Œä½†ä»æœ‰ä¸å°‘å•題尚待克æœï¼ŒåŒ…括技術和人æ‰çš„匱ä¹ã€æ±è¥¿éƒ¨çš„æ–‡åŒ–產業發展失衡等。相形之下,å°ç£å¸‚場與資æºç›¸å°åŒ±ä¹ï¼Œä½†ä¹Ÿæœ‰è¨±å¤šå„ªå‹¢ï¼Œè¿‘å年來,å°ç£é™¤äº†å¤–來ã€è¥¿æ–¹è—術的移入,本土化的éŽç¨‹ä¹Ÿå¼•導了ä¸åŒç‰¹è‰²ã€åœ¨åœ°åŒ–ã€å¤šå…ƒåŒ–çš„è—術創æ„的優勢,引領å°ç£è—術發展的充沛活力æˆç‚ºè¯èªžç”Ÿæ´»åœˆçš„è—術生產基地,此外,相較於世界å„國而言,å°ç£æœ‰é„°è¿‘中國新興市場的優勢地ç†ä½ç½®ï¼Œå…¼å…·å…¨çƒè¯äººåœ°å€æ–‡åŒ–ã€èªžè¨€ç›¸é€šçš„特質,亦是è¯äººä¸–ç•Œä¸­å”¯ä¸€çœŸæ­£å‚³æ‰¿ä¸­è¯æ–‡å­—ç¾Žå­¸ã€æ–‡åŒ–ç²¾é«“çš„åœ°æ–¹ã€‚å¦‚èƒ½ç©æ¥µæŠŠæ¡ä¸¦å»ºæ§‹å…©å²¸æ–‡åŒ–產業åˆä½œå¹³å°ï¼Œä»èƒ½åœ¨æ•´å€‹è¯äººå¸‚場中,æ¶ä½”é‡è¦çš„商機,為兩岸文創產業的發展開創新局。

        然而,在討論兩岸如何åˆä½œä¹‹å‰ï¼Œæ‡‰å…ˆäº†è§£å…©å²¸æ–‡åŒ–創æ„產業å„è‡ªçš„ç™¼å±•ç¾æ³èˆ‡é€²è¡ŒSWOT分æžï¼Œæ‰¾å‡ºå…©å²¸æ–‡åŒ–創æ„產業的優勢ã€åŠ£å‹¢ã€æ©Ÿæœƒèˆ‡å¨è„…。這將有助於我們æ€è€ƒå…©å²¸æ–‡åŒ–創æ„產業如何開啟新的åˆä½œï¼Œå°‹æ‰¾å…©å²¸é›™è´çš„契機。我們由SWOT分æžä¾†çœ‹ï¼Œå°ç£çš„å„ªå‹¢åœ¨æ–¼ç¤¾æœƒæŽ¥å—æ–°äº‹ç‰©èˆ‡æ–°è§€å¿µçš„å¯å¡‘性強;科技發é”,網路進步;自由創作環境,創新人æ‰è¼©å‡ºï¼Œæ°‘間創造力呈ç¾å¤šå…ƒæ€§èˆ‡å¤šæ¨£æ€§ï¼›å°Šé‡æ™ºæ…§è²¡ç”¢æ¬Šï¼›åœ°æ–¹æ–‡åŒ–活力強,民眾å°è—文活動與創æ„生活的需求日增等。弱勢則在於市場å°ï¼Œè¦æ¨¡å°ï¼Œç„¡æ³•é å…§éœ€å¸‚å ´å½¢æˆç”¢æ¥­ï¼Œåœ‹éš›å¸‚場的開發力弱;資金來æºä¸è¶³ï¼Œç¼ºä¹æŠ•資的鼓勵政策等。而中國大陸的優勢與劣勢幾乎跟å°ç£é¡›å€’éŽä¾†ï¼Œå¤§é™¸çš„æ–‡å‰µç”¢æ¥­æœ‰å»£å¤§çš„å¸‚å ´èˆ‡è±æ²›çš„資æºï¼Œä½†æŠ€è¡“和人æ‰ç›¸å°åŒ±ä¹ï¼Œæ™ºæ…§è²¡ç”¢æ¬Šä¸å—é‡è¦–。


        在當å‰è¯äººæ–‡åŒ–崛起的時代,兩岸開放的大趨勢,為兩岸文化交æµç‡Ÿé€ å‡ºæ›´å¯¬å»£çš„空間,å†åŠ ä¸Šè¯äººç¶“æ¿Ÿå´›èµ·ï¼Œå¤§ä¸­è¯æ–‡åŒ–å€åŸŸç¶“濟形æˆï¼Œæ­£æ˜¯å…©å²¸æ–‡åŒ–創æ„ç”¢æ¥­ç™¼å±•çš„é—œéµæ™‚刻,彼此應é€éŽäººæ‰åŸ¹è‚²ã€å‰µé€ åŠ›æå‡ã€æŠ€è¡“交æµã€å¸‚場和資æºé–‹ç™¼ç­‰åˆä½œï¼Œé–‹å•Ÿæ–°æ™‚代的機會,尋找兩岸雙è´çš„契機。

肆ã€å»ºæ§‹æ–‡åŒ–創æ„產業的核心價值

        é¢å°æ•´å€‹å¤§ä¸­è¯ç¶“濟圈的崛起,亞洲勢力的勃興,兩岸文化創æ„產業å„具有什麼優勢?什麼是文化創æ„產業無å¯å–代的核心價值,å¯ä»¥ç‚ºå…¨çƒè¯äººæ‰€å…±äº«ï¼Ÿ

         文化創æ„產業是一çµåˆè¨±å¤šä¸åŒç”¢æ¥­çš„發展模å¼ï¼Œè—‰ç”±æ”¿åºœæ”¿ç­–的推動與民間創æ„能é‡çš„發æ®ï¼Œå°æˆ‘åœ‹ç¶“æ¿Ÿçš„è½‰åž‹ç™¼å±•ä»¥åŠæ°‘çœ¾ç”Ÿæ´»åž‹æ…‹çš„æ”¹è®Šå…·é—œéµæ€§ä¹‹å½±éŸ¿ï¼›ä¸¦æ•´é«”從文化é¢ã€å‰µæ„é¢ã€è—è¡“é¢ã€è¨­è¨ˆé¢ä¾†æå‡äººæ°‘的生活å“質,徹底è½å¯¦æ–‡åŒ–創æ„產業的發展精神,但文化產業也é¢è‡¨å¾ˆå¤šçš„æŒ‘戰,例如全çƒç«¶çˆ­ã€é©æ–°ã€æ•¸ä½åŒ–ç­‰è¡æ“Šï¼Œéš¨æ™‚必須更新經營的模å¼ï¼Œç”¢ç”Ÿæ–°çš„夥伴åŠå®¢æˆ¶ï¼Œå› æ­¤å¿…é ˆè¦æœ‰å‰µæ–°çš„觀念與創造新產å“的能力,這就是「創造力ã€ï¼Œä¹Ÿæ˜¯æ–‡åŒ–創新產業的核心價值。

      「什麼是創造力?ã€é€™å€‹å•題,首先,從æ€è€ƒæ­·ç¨‹ä¾†çœ‹ï¼Œå‰µé€ åŠ›æ¯”è¼ƒä»°è³´æ“´æ•£æ€§æ€è€ƒè€Œéžèšæ–‚æ€§æ€è€ƒï¼›ç¬¬äºŒï¼Œå¾žç”¢ç‰©ä¾†çœ‹ï¼Œå‰µé€ æ€§ç”¢ç‰©å¿…須具有「新穎ã€å’Œã€Œåƒ¹å€¼ã€å…©å¤§é¡žæ¢ä»¶ï¼›ç¬¬ä¸‰ï¼Œå¾žäººç‰©ä¾†çœ‹ï¼Œäººäººéƒ½å…·æœ‰å‰µé€ åŠ›ï¼Œåªæ˜¯ç¨‹åº¦ä¸åŒã€é ˜åŸŸä¸åŒã€‚

        ä¸­åœ‹äººå› ç¨æœ‰ã€è±åŽšçš„æ–‡åŒ–èƒŒæ™¯ï¼Œç‚ºç™¼å±•æ–‡åŒ–å‰µæ„產業æä¾›è±åŽšçš„ã€Œå‰µé€ åŠ›ã€å…ƒç´ ã€‚坿ƒœçš„æ˜¯ï¼Œæˆ‘們的社會環境,講求儒家倫ç†ï¼Œç„¡æ³•æä¾›è¨­è¨ˆè€…自由發æ®çš„舞å°ï¼Œé€™æ˜¯æ–‡å‰µç”¢æ¥­ç™¼å±•æœ€å¤§çš„éšœç¤™ã€‚ã€Œå‰µé€ åŠ›ã€æ•™è‚²çš„ç¬¬ä¸€æ­¥å°±æ˜¯è¦æ±‚年輕人有「å›é€†ã€çš„習慣,也就是先æˆç‚ºä¸€å€‹å¤©ç”Ÿçš„é©å‘½å®¶ï¼Œé€™ä¸€é»žèˆ‡ç•¶ä»£è—術家有共åŒä¹‹è™•ï¼Œå¯æ˜¯åœ¨å°ˆæ¥­æ…‹åº¦ä¸Šæ˜¯ä¸åŒçš„。è—è¡“å®¶çš„å›é€†æ˜¯ç„¡é‚Šéš›çš„;這裡所指的「創造力ã€å‰‡å¿…須自人性開始æ€è€ƒï¼Œå¸Œæœ›é€šéŽå‰µæ„來改善人類生活。「創造ã€çš„æ„æ€ä¸¦ä¸ä¸€å®šè¦è¨­è¨ˆä¸€ä»¶å…·é«”çš„æ±è¥¿ï¼Œä¸€æ£Ÿå»ºç¯‰ã€ä¸€æŠŠæ¤…å­ç­‰ï¼Œä»»ä½•改善的方案,都是「創造力ã€ç²¾ç¥žçš„表ç¾ï¼Œæ‰€ä»¥å¿…é ˆäº†è§£äººæ€§ï¼Œäº†è§£äººé¡žæ–‡åŒ–ï¼Œåªæœ‰é€™æ¨£å‰µæ„æ‰èƒ½ç‚ºäººé¡žçš„ç¦ç¥‰æœå‹™ã€‚

        今日的文化創æ„產業,必須çµåˆä¸åŒé ˜åŸŸå‚‘出的人æ‰ä¸€èµ·å·¥ä½œï¼Œæ–¹èƒ½å‰µé€ å„ªå‹¢ï¼Œä¾‹å¦‚å½±ç‰‡è¦æˆåŠŸï¼Œå®ƒå¿…é ˆæœ‰å¤§æ•…äº‹ã€å¤§è£½ä½œã€å¤§æ˜Žæ˜Ÿã€å¤§ä¼æ¥­ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯è¡ŒéŠ·åœ˜éšŠçš„åŒ…è£ï¼Œç¼ºä¸€ä¸å¯ï¼Œæ‰€ä»¥ç›®å‰å¾ˆå¤šæ–‡åŒ–創æ„產業,çµåˆæ…¶å…¸ã€ç”Ÿæ…‹ã€èˆŠå»ºç¯‰ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯è§€å…‰ï¼Œæ§‹æˆä¸€å€‹ç­–ç•¥è¯ç›Ÿï¼Œå½¼æ­¤åˆä½œï¼Œæ–¹èƒ½å…±å‰µé›™è´çš„美麗未來。

 

兩岸政府都應é€éŽæ–‡åŒ–æ”¿ç­–ä¾†åŸ¹è¨“å‰µæ„æ–‡åŒ–產業的專業人æ‰ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯å‰µé€ åŠ›çš„åŸ¹è¨“èˆ‡äººæ‰äº¤æµï¼Œè€ŒéžéŽåŽ»åƒ…æ˜¯å‚³çµ±æŠ€è¡“çš„é¤Šæˆï¼Œé€²è€ŒæŽ¨å‹•跨領域的團隊;å¦ä¸€æ–¹é¢åŠ å¼·å­¸æ ¡æ•™è‚²ï¼ŒåŸ¹è‚²æ–‡åŒ–ã€ç¾Žå­¸åŠè—術的概念,將教育轉變æˆç‚ºä»¥å‰µæ–°ç‚ºä¸»çš„知識經濟,讓年輕的世代,以自由開放的心éˆï¼ŒåŽ»å‰µä½œï¼ŒåŽ»è¨­è¨ˆï¼ŒåŽ»æƒ³åƒï¼Œå¼•å°Žæ°‘çœ¾æ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»æ¶ˆè²»çš„å„æ–‡åŒ–產業,走å‘精緻化,以美學來æå‡å…§æ¶µèˆ‡å“質,è½å¯¦è—æ–‡å“味於大眾生活之中。å†è€…,引導鼓勵蓬勃的民間力é‡ï¼Œç©æ¥µåƒèˆ‡åœ‹éš›äº¤æµã€å»ºç«‹è·¨é ˜åŸŸçš„創æ„åˆä½œæ¨¡å¼ï¼Œé€éŽè·¨åœ‹ã€è·¨é ˜åŸŸåˆä½œæ¨¡å¼çš„å»ºç«‹ï¼Œå¸æ”¶è·¨åœ‹å„ªç§€å‰µæ„人æ‰ï¼Œæ“´å±•國際è—術市場與人æ‰çš„æŽ¥è»Œã€‚

 


from:

æå‡å…©å²¸æ–‡åŒ–創æ„產業的競爭力

å°ç£å¤§å­¸ç¶“濟系教授 林建甫

助ç†ç ”ç©¶å“¡ 周信佑


Related posts




URL: http://www.cida.org.tw/htdocs/modules/planet/view.article.php/16752
Trackback: http://www.cida.org.tw/htdocs/modules/planet/trackback.php/16752